Je vous propose ce petit tutorial afin que vous puissiez enfin convertir vos chers DVD au format PSP, et ce sans vous compliquer la vie! 
01/ Les logiciels nécessaires :
Pour cela, nous allons utiliser 2 logiciels entièrement gratuits :
DVD Shrink, pour copier le DVD sur le disque dur : téléchargeable ici
PSP Video 9, pour convertir le fichier DVD obtenu au format de la PSP et le transférer : téléchargeable par là
A noter qu’il existe de nombreux autres logiciels faisant la même chose, mais ces 2 là ont l’avantage d’être gratuits, rapides et légers.
02/ Encoder le DVD avec DVD Shrink :
/!\ La PSP ne lit que le format NTSC… Les DVD en PAL pourront avoir un problème de décalage de son, dû à la framerate plus élevée du NTSC (29.9fps contre 25fps pour le PAL…)… /!\
ERRATA : après essai, je n’ai eu aucun décalage de son ni aucun problème d’image avec un DVD en Pal!!!
Le DVD que j’ai utilisés pour cet exemple est un DVD de clips musicaux.
Nous allons tout d’abord enregistrer le DVD sur le disque dur. Pour cela, il faut d’abord décocher cette case dans les options de DVD Shrink:
.JPG)
Il faut en effet n’avoir qu’un seul fichier .VOB pour utiliser PSP Video 9. Mais pas de panique! Si vous vous retrouvez avec plusieurs fichiers .VOB malgré cela (ça arrive apparemment…), il vous suffit de chercher le petit utilitaire VOBmerge, gratuit (et ne nécessitant aucune installation), pour rassembler tous les fichiers .VOB voulus en un seul!
Ensuite, vous avez le choix entre encoder le DVD dans son intégralité :
.JPG)
Ou de choisir les titres et/ou pistes sons que vous désirez garder :
.JPG)
Enfin, il vous suffit d’appuyer sur le bouton “sauvegarde!” et de faire ok.
L’encodage démarrera alors. Désactivez votre antivirus ainsi que l’écran de veille et fermez tous les autres programmes pour une plus grande rapidité et éviter les erreurs…
Cette phase prend un certain temps, qui dépend de la rapidité de votre processeur… Il faut compter 1h environ pour un film de 2h…
03/ Conversion avec PSP Video 9 :
Ce logiciel est très simple d’utilisation et suffisamment complet au niveau des paramétrages pour les personnes les plus exigeantes!
Il existe plusieurs modes prédéfinis pour enregistrer ces videos, selon qu’il s’agisse d’un film, d’un clip musical ou encore d’un dessin animé… Ces modes sont très basiques mais pas optimums! Pour avoir une très bonne qualité, il faut utiliser les paramètres commençant par AVC… Voici par exemple les paramètres que j’ai utilisé pour un DVD de concert. La qualité est au rendez vous, et le fichier reste malgré tout assez compact. Ici, le concert faisait 1h59, le fichier .VOB pesait 7Go environs, et le fichier final en .mp4 n’était que de 322Mo, avec une qualité d’image et de son vraiment excellente!!!
.JPG)
Bien sûr, vous pouvez ajuster les paramètres en fonction de ce que vous recherchez… mais cette configuration marche très bien (pour moi en tout cas), et ce même avec un film!
Pour un film, vous pouvez réduire la fréquence du son à 64kbps…
Pour ce qui est de la résolution d’image, si votre DVD est en 4/3 vous pourrez alors sélectionner 320×240. Si il est en 16/9, 368×208 donnera une image plein écran.
La framerate doit toujours être de 29.95fps, pour éviter tout problème de fluidité.
Laisser le reste des options comme ils sont, sauf si vous avez envie d’affiner encre un peu plus les régalges bien sûr!
Une fois tout cela sélectionné, il vous suffit d’aller dans “convertir”, de choisir “convertir une nouvelle” et de faire ok! La conversion démarrera immédiatement après! Cette opération est assez rapide (mêmes critères que pour DVD Shrink), il n’a fallut que 2h pour convertir mon DVD en .mp4! Notez que vous pouvez sélectionner plusieurs vidéos à convertir à la suite en faisant “nouvelle tâche”… Elles seront traitées dans l’ordre, les unes après les autres!
04/ Le transfert :
Là aussi, rien de bien méchant! Une fois la video convertie, cliquez sur “copier” (sur la gauche). Un écran apparaîtra avec la (ou les) vidéo(s) que vous avez encodée ainsi que celles contenues dans votre Memory stick. Les vidéos apparaissent sous la forme de fichiers “MAQ10001.MP4″. Il ne faut pas modifier leur nom, sous peine de ne pas être reconnue par votre PSP! Il vous suffit de sélectionner celle que vous voulez et de faire “copier la vidéo sur la PSP”!
Annexe/ Le fichier .THM :
Ce petit fichier, créé en même temps que votre video n’est en fait qu’un simple jpeg, dont le format a été changé en .THM! Il correspond à la vignette qui représentera votre vidéo dans le menu de votre PSP. Il est très facile de la modifier, pour mettre l’affiche du film par exemple! Pour cela, il vous suffit de créer un fichier jpeg de 160×120 et de le nommer du même nom que la vidéo à laquelle il correspond et de changer l’extension .jpeg par .THM (ex: “MAQ10001.THM”). Placer le fichier dans le même dossier que la vidéo, et le tour est joué! C’est pas compliqué, vous êtes un chef ! :p
Voilà, j’espère que ce tutorial vous sera utile! Je sais que j’ai passé un bon bout de temps avant de trouver des logiciels simples et fiables sur internet!
Bon visionnage et @ très bientôt sur GenerationPSP
push
01/ Les logiciels nécessaires :
Pour cela, nous allons utiliser 2 logiciels entièrement gratuits :
DVD Shrink, pour copier le DVD sur le disque dur : téléchargeable ici
PSP Video 9, pour convertir le fichier DVD obtenu au format de la PSP et le transférer : téléchargeable par là
A noter qu’il existe de nombreux autres logiciels faisant la même chose, mais ces 2 là ont l’avantage d’être gratuits, rapides et légers.
02/ Encoder le DVD avec DVD Shrink :
/!\ La PSP ne lit que le format NTSC… Les DVD en PAL pourront avoir un problème de décalage de son, dû à la framerate plus élevée du NTSC (29.9fps contre 25fps pour le PAL…)… /!\
ERRATA : après essai, je n’ai eu aucun décalage de son ni aucun problème d’image avec un DVD en Pal!!!
Le DVD que j’ai utilisés pour cet exemple est un DVD de clips musicaux.
Nous allons tout d’abord enregistrer le DVD sur le disque dur. Pour cela, il faut d’abord décocher cette case dans les options de DVD Shrink:
Il faut en effet n’avoir qu’un seul fichier .VOB pour utiliser PSP Video 9. Mais pas de panique! Si vous vous retrouvez avec plusieurs fichiers .VOB malgré cela (ça arrive apparemment…), il vous suffit de chercher le petit utilitaire VOBmerge, gratuit (et ne nécessitant aucune installation), pour rassembler tous les fichiers .VOB voulus en un seul!
Ensuite, vous avez le choix entre encoder le DVD dans son intégralité :
Ou de choisir les titres et/ou pistes sons que vous désirez garder :
Enfin, il vous suffit d’appuyer sur le bouton “sauvegarde!” et de faire ok.
L’encodage démarrera alors. Désactivez votre antivirus ainsi que l’écran de veille et fermez tous les autres programmes pour une plus grande rapidité et éviter les erreurs…
Cette phase prend un certain temps, qui dépend de la rapidité de votre processeur… Il faut compter 1h environ pour un film de 2h…
03/ Conversion avec PSP Video 9 :
Ce logiciel est très simple d’utilisation et suffisamment complet au niveau des paramétrages pour les personnes les plus exigeantes!
Il existe plusieurs modes prédéfinis pour enregistrer ces videos, selon qu’il s’agisse d’un film, d’un clip musical ou encore d’un dessin animé… Ces modes sont très basiques mais pas optimums! Pour avoir une très bonne qualité, il faut utiliser les paramètres commençant par AVC… Voici par exemple les paramètres que j’ai utilisé pour un DVD de concert. La qualité est au rendez vous, et le fichier reste malgré tout assez compact. Ici, le concert faisait 1h59, le fichier .VOB pesait 7Go environs, et le fichier final en .mp4 n’était que de 322Mo, avec une qualité d’image et de son vraiment excellente!!!
Bien sûr, vous pouvez ajuster les paramètres en fonction de ce que vous recherchez… mais cette configuration marche très bien (pour moi en tout cas), et ce même avec un film!
Pour un film, vous pouvez réduire la fréquence du son à 64kbps…
Pour ce qui est de la résolution d’image, si votre DVD est en 4/3 vous pourrez alors sélectionner 320×240. Si il est en 16/9, 368×208 donnera une image plein écran.
La framerate doit toujours être de 29.95fps, pour éviter tout problème de fluidité.
Laisser le reste des options comme ils sont, sauf si vous avez envie d’affiner encre un peu plus les régalges bien sûr!
Une fois tout cela sélectionné, il vous suffit d’aller dans “convertir”, de choisir “convertir une nouvelle” et de faire ok! La conversion démarrera immédiatement après! Cette opération est assez rapide (mêmes critères que pour DVD Shrink), il n’a fallut que 2h pour convertir mon DVD en .mp4! Notez que vous pouvez sélectionner plusieurs vidéos à convertir à la suite en faisant “nouvelle tâche”… Elles seront traitées dans l’ordre, les unes après les autres!
04/ Le transfert :
Là aussi, rien de bien méchant! Une fois la video convertie, cliquez sur “copier” (sur la gauche). Un écran apparaîtra avec la (ou les) vidéo(s) que vous avez encodée ainsi que celles contenues dans votre Memory stick. Les vidéos apparaissent sous la forme de fichiers “MAQ10001.MP4″. Il ne faut pas modifier leur nom, sous peine de ne pas être reconnue par votre PSP! Il vous suffit de sélectionner celle que vous voulez et de faire “copier la vidéo sur la PSP”!
Annexe/ Le fichier .THM :
Ce petit fichier, créé en même temps que votre video n’est en fait qu’un simple jpeg, dont le format a été changé en .THM! Il correspond à la vignette qui représentera votre vidéo dans le menu de votre PSP. Il est très facile de la modifier, pour mettre l’affiche du film par exemple! Pour cela, il vous suffit de créer un fichier jpeg de 160×120 et de le nommer du même nom que la vidéo à laquelle il correspond et de changer l’extension .jpeg par .THM (ex: “MAQ10001.THM”). Placer le fichier dans le même dossier que la vidéo, et le tour est joué! C’est pas compliqué, vous êtes un chef ! :p
Voilà, j’espère que ce tutorial vous sera utile! Je sais que j’ai passé un bon bout de temps avant de trouver des logiciels simples et fiables sur internet!
Bon visionnage et @ très bientôt sur GenerationPSP
push
15 commentaires
Très bon tuto Yurei Bravo
Pour ma part, j'utilise PSP Vidéo 9 que Supa m'avait conseiller et qui marche très bien et qui est très simple le seul truc que j'aimerais en plus se serait la gestion des podcasts. Peut êtres qui sais ?
Pour ça, il y a l'excellent Sony PSP Media Manager! mais il est payant…
Mais je pense qu'il en vaut la peine, il permet de gérer absolument tout ce qu'il y a sur sa PSP (musique, video, jeux, podcast) et de faire des backup! On peut aussi convertir les videos automatiquement en les transférant, et grâce à Gracenote, les CD audio sont reconnus, taggé et on peut les encoder en mp3 à toutes les bitrates les plus communes!
Et miracle, c'est un logiciel Sony stable, rapide et pas chiant du tout! Comme quoi quand ils veulent…
Mais je pense qu'il en vaut la peine, il permet de gérer absolument tout ce qu'il y a sur sa PSP (musique, video, jeux, podcast) et de faire des backup! On peut aussi convertir les videos automatiquement en les transférant, et grâce à Gracenote, les CD audio sont reconnus, taggé et on peut les encoder en mp3 à toutes les bitrates les plus communes!
Et miracle, c'est un logiciel Sony stable, rapide et pas chiant du tout! Comme quoi quand ils veulent…
[right][snapback]352472[/snapback][/right]
Ne me parle pas de ce logiciel hein
Totalement d'accord avec Yurei, PSP media manager est vraiment un très bon logiciel
.
Avec le CD tu pourras peut être arriver à l'installer…
Oui oui riez tous les deux parce que vous avez réussi a l'installé et pas moi et j'ai fait le test sur un autre ordi et Cela a marché la je comprends plus rien moi.
Faut pas exagérer non plus (plusieur heures pour encoder un dvd avec DVDSHRINK), avec mon P4 a 2GH et 512 mb de mémoire il me faut entre 30 a 40 min suivant le taux de compression du dvd pour le ripper sur mon disque dur
Sinon, merci pour ce turorial vraiment complet (l'option pour avoir l'affiche du film en vignette est géniale)
[right][snapback]352536[/snapback][/right]
Oui, je n'ai pas un grosse config…
Puis je viens de m'apercevoir que ce n'était pas DVD Shrink que j'avais utilisé pour la video du test (hé oui, j'ai pas mal tatonné avant de trouver tout ça!)… je corrige de ce pas le tuto!
De rien!
Petit errata: j'ai essayé avec un dvd en pal et je n'ai eu aucun souci de décalage quelconque!!!
mon préféré c'est rapiz video, il est rapide simple et fait de bonnes videos c'est le meilleur convertisseur de videos pour psp que je connais!!
Oui mais rapiz ne lit pas les fichiers Vob… Donc pas utile pour convertir ces dvd…
Le must que je connaisse est PSP Media Manager de Sony! Il est vraiment très complet rapide et très bon (gestion audio/CD avec gracenote/convertisseur mp3/video/podcast/sauvegardes de jeux)!
Entre rapiz et PSP video 9, je n'ai pas vu de grandes différences perso (à part les dvd)… Ils sont tous les 2 simples et rapides! Après, chacun sera plus attiré par l'un ou l'autre, c'est du fealing!
Moi Rapiz j'en était relativement satisfait, avant que celui ci ce décide à ne plus fonctionner
depuis (grâce à Yurei) j'ai essayé PSP media manager et la c'est le must 
.
j’ais une video en Mpeg mais je n’arrive pas a mettre l’image qui sert a la PSP pour reconnaitre ma video, j’ais modifié une autre image d’un film qui marche, mais rien.
Comment dois-je faire?
Comment dois-je faire?
[right][snapback]357414[/snapback][/right]
J'ai pas compris ton problème, tu trouves pas ou mettre la vidéo ou c'est un autre problème ?
Comment dois-je faire?
[right][snapback]357414[/snapback][/right]
Tu veux parler du fihier .THM???
Sinon, pour ta video en mpeg, il te suffit de la convertir avec Video PSP 9 (ou autre) et c'est bon!
bonjour a tous voila j'ai un petit probleme!
lorsque que je convertie une video avec psps video9
le logiciel mintique le le téléchargement est finies (1°étapes:une barre intique que la video est fini [100 pour cent]) mais pourtant les case plus bas m'indike que la taille totale n'as pas été toutes effectué!
est-ce normale , doit-je attandres ke tous soit fini , ou est-ce une erreure de ma part?
merci de me répondre
et aufaite exelent tuto bravo!
Flux RSS des commentaires de ce billet
Ajouter un commentaire